Terms of Service

Effective date: 2025-10-28

1. Acceptance

By accessing https://americanlegallanguages.com or using our services, you agree to these Terms.

2. Services

We provide interpreting and translation services, including scheduling and coordination. Service details, pricing, and delivery times are confirmed in writing or through order forms.

3. Client Responsibilities

  • Provide accurate information, including dates/times, languages, and case details.
  • Obtain any necessary permissions for recordings or materials you supply for translation.
  • Pay invoices per agreed terms.

4. Confidentiality

We treat client materials and proceedings as confidential and require our linguists to do the same, subject to legal obligations.

5. Applicant Submissions

Interpreters and translators may submit résumés/CVs and related data for recruiting/contracting purposes. By submitting, you consent to our review and storage of that information for these purposes.

6. Messaging Terms & Conditions

By opting in, you consent to receive SMS messages from American Legal Languages. Depending on your selection, you may receive messages related to:

7. General Communication:

General inquiry responses…

8. Message Frequency

Message frequency may vary.

9. Message and Data Rates

Standard message and data rates may apply, depending on your mobile carrier plan.

10. Opting Out

You may opt out of receiving SMS messages at any time by replying with “STOP” to any SMS message you receive from us. After you send “STOP,” you will receive a confirmation message, and no further SMS messages will be sent to your number.

11. Help and Support

For assistance with our SMS service:
Reply with “HELP” to any SMS message
American Legal Languages
PO Box 241, Roslyn, NY 11576
info@americanlegallanguages.com

12. Intellectual Property

Unless otherwise agreed, translation deliverables are licensed to the client upon payment. You represent that you have rights to materials submitted for translation or interpreting.

13. Disclaimers

We provide the website “as is” and disclaim all warranties to the extent permitted by law. We are not liable for indirect or consequential damages.

14. Governing Law

These Terms are governed by the laws of the State of New York, without regard to conflicts of law principles.

15. Contact

American Legal Languages
PO Box 241, Roslyn, NY 11576
info@americanlegallanguages.com

16. Changes

We may update these Terms from time to time. Continued use after changes constitutes acceptance.